本書面の内容を十分にお読みください。
I 事業主体・施設に関すること
1) 事業主体名
有限会社ジャーマン・カウンシル・トウキョウ
2) 事業主体の所在地および電話番号
〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町36−6 ワールド宇田川ビル6F
電話: 03-6861-7026
3) 代表者名
ディータ・クレメント
4) 施設名
ジャーマン・オフィス・トウキョウ
ドイツ語学校Lessing
5) 施設所在地・電話番号
有限会社ジャーマン・カウンシル・トウキョウ
〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町36−6 ワールド宇田川ビル6F
Eメールアドレス：info@german-office.com
電話：03-6861-7026 ファックス：03-6855-7030
6）交通機関
JR渋谷駅ハチ公口より徒歩6分、東急線（東横線・田園都市線）、東京メトロ（銀座線・半蔵門線・副都心線）渋谷駅、および京王井の頭線渋谷駅より徒歩10分。
II サービスに関すること
7）教授する実用言語の種類
ドイツ語（ジャーマン・オフィス・トウキョウ）
ドイツ語（ドイツ語学校Lessing）
英語（ドイツ語学校Lessing）
8）講師の人数（2022年5月現在）
ジャーマン・オフィス・トウキョウ 6名（内母語とする講師6名）
ドイツ語学校Lessing 9名（内母語とする講師8名）
9）レベルチェック
入学時に、筆記と口頭によるレベルチェックテストを実施します。また、定期的（約4〜6週間毎）にレベルチェックテストやレッスン終了テストを実施します。
10) レベル・コース
会話クラス、試験対策、一般コースなど、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）に対応してレベル分けされています。
基礎レベル：A1.1・A1.2、A2.1・A2.2
中級：B1.1・B1.2、B2.1・B2.2
上級：C1.1・C1.2、C2.1・C2.2
ジャーマン・オフィス・トウキョウ：レベル編成 a/b/c/d
ドイツ語学校Lessing：レベル編成 初級はa/b/c/d、中級以降はa/b/c/d/e
11) 授業形態
- 対面形式（グループ、個人）
- オンライン形式（グループ・個人）
- ハイブリッド形式（対面とオンラインを同時開催し、どちらかを選択）
12）クラス定員
クラス制、固定グループ制で、コース・クラスにより4～5名/8～12名。
特別コースは最大16名まで可
13) レッスン時間
クラス制、固定グループ制で、
ジャーマン・オフィス・トウキョウ: 原則90分/135分
ドイツ語学校Lessing: 原則90分/150分
14）開講時間帯
対面式：午前9時45分～午後9時30分
オンライン形式：9:00～22:00
15）募集の時期・期間
随時。一般コースの入門者に限り、1・4・7・10月
16）受講期間
主に1学期3ヶ月（90分×11回、135分×11回、150分×11回）
インテンシブコースは2～3週間
※10）～16）については、案内書、時間割をご覧ください。
17）休校日
年末年始 12/28～1/4、お盆期間中の約1週間、ゴールデンウィーク中の約1週間
III 費用に関すること
18) 学費
学校案内書および時間割に記載の通りです。
19）消費税
費用総額の10％をお預かりします。
20) 教材費
教材費は半期で2000円から3500円。価格は為替レート（ユーロ/円）に依存するため、多少変動することがあります。使用するテキストはコース開始前にお知らせします。
21) 学費納入方法
原則一期分前納で、銀行振込で承ります（銀行振込手数料はご負担ください）。
入学金、受講料、教材費は原則コース開始3日前までにお納めください。分割払いをご希望の方は、受付時にご相談ください。早期入学の場合、入学金と受講料から2,000円を割引いたします。
22）クーリング・オフ制度
- 契約書面を受領した日から起算して8日を経過するまでの間は、書面にて契約の解除を行うことができます。
- 上記1.の契約の解除は、当該契約の解除に係る書面を発行したときに効力を生じるものとします。
- 不実告知により申込者が誤認・困惑した場合、契約書面を再度受領してから8日を経過するまでの間は、書面により契約を解除することができます。
- 当校は、クーリング・オフに伴う損害賠償や違約金を請求いたしません。
- 契約に基づいて既に授業が行われた場合でも、当校は授業料およびその他の金額の支払いを請求いたしません。
- 当該契約に関連して金銭を受領している場合、当校は直ちにその全額を返還いたします。
23) 中途解約について
クーリング・オフ期間経過後は、未受講分の講座について契約を解除することができます。
当校は、既に実施した授業の授業料、初期費用（契約の成立と実施のために通常必要となる費用と、クーリング・オフに伴って通常発生する損害を加算した費用）、およびその他の契約の範囲内において発生する費用を超える金額の支払いを請求いたしません。
精算方法:
精算額を以下のように算出し、納入額から精算額を差し引いた残額を返金します。
- 授業開始前
授業開始前日（祝日、その他学校休業日を除く）までは、初期費用15,000円が精算額となり、残額は速やかに返金されます。 - 授業開始後
実施済み分の授業料（中途解約申請日までの受講回数に相当する授業料）と、契約解除により通常発生する損失額（受講料残額×20%または5万円のいずれか少ない方の金額）を合計した額を精算額とします。
プライベートレッスンの場合、契約の解除により通常発生する損害額は、残授業料の20％または20,000円のいずれか低い方の金額とします。
※テキスト購入済みの場合は、精算時に授業料総額から購入代金を差し引きます。
※対面形式授業の場合、受講期間が2ヶ月および受講料の総額が5万円を超えないコースは、クーリング・オフおよび中途解約の対象外となります。
24) 契約書面の交付
受講申込に際し、契約内容を明記した書面を交付いたします。
25）体験レッスン
コースによっては、入門レベルクラスの無料体験レッスンを実施しています（要予約）。また、学習経験者は、レベルチェックテスト（無料・要予約）を受け、レベルに合ったクラスを見学してから、入学をご検討いただけます。
26）相談窓口
学習および契約に関する相談を予約制（無料）で承ります。場所、連絡先は渋谷の本社となります。
27) 本表示の有効期限
2022年12月31日まで。
その他
教材：通常テキストなどを使用し、契約書面に教材名を明記します。
保全措置:前払い受講料は会計記録上、前受金として適正に計上されています。
個人情報の保護
個人情報保護法に基づき、資料請求、入学申込書、契約書面、受講予約等に記載される、氏名、住所、電話番号等の全ての個人情報は、学校案内の送付、コース案内、クラス表、出席簿等の授業に関する資料にのみ使用いたします。それ以外の場合は、ご本人の同意を得ることとします。