ドイツ語学校Lessing

ジャーマン・カウンシル・トウキョウ 申込約款

有限会社ジャーマン・カウンシル・トウキョウ（以下GCTという）の運営による「ドイツ語学学校Lessing」「ジャーマン・オフィス・トウキョウ」（以下本校という）の申込約款を下記の通り定めます。

1）第1条（受講申込の成立、契約期間、申込み締切日、未成年者の申込み）

• 受講申込者（以下受講者という）は、本校「申込みフォーム」からの受講申込において、本約款を承諾の上、本校が提供する講座プログラム（以下講座という）に申し込み、 受講者がこれを承諾する場合において、特定商取引に関する法律に基づく契約が成立します。
• 受講講座を変更または追加する場合は、申込講座毎に「申込みフォーム」の送信が必要となります。
• 講座の契約期間は以下となります。
  グループレッスンの場合：各期のパンフレットまたはウェブサイトに記載された期間。
  プライベートレッスンの場合：ー度に10回分お申し込みの場合、最初のレッスン受講日より、30週間以内で、10回のレッスンを受講ください。プライベートレッスン10回につき30週間の受講期間を越えてしまった場合、お支払い済のプライベートレッスンの権利は失効します。＊15回分の場合は40週間が期限となります。
• グループレッスンの申込み締切日は、コース開始日の1週間前までです。ただし、開講中のグループレッスンが定員の上限に達していない場合、コース期間の途中から入学することができます。その場合、受講料は受講回数との差額計算の上、お知らせいたします。
• 18歳未満の方の受講申込みには、保護者の方の同意と署名提出が必要となります。

第2条（学費納入方法）

• 学費（登録料、受講料、教材費、教材送料）は、銀行振込による一括前納制です。
  グループレッスンの場合：コース開始日の5営業日前（土日祝日を除く）の午前11時までに納入ください。
  プライベートレッスンの場合：受講開始日の1営業日前（土日祝日を除く）までに納入ください。
• 継続割引など期限付きの料金割引は、決められた期限までに入金の確認ができない場合は適用されません。

第3条 （登録料）

a）本校の講座を初めて受講する方は、受講登録手続きのために以下の登録料がかかります。

• グループレッスンへのお申込みがコース開始日の1週間前まで、またはコース期間の途中からグループレッスンをお申込みの場合：5,000円
• グループレッスンへのお申込みがコース開始日の2週間前までの場合：3,000円
• ドイツ語学学校Lessingのプライベートレッスンをお申込みの場合： 3,000円

b）登録料は最後のレッスンから2年間有効です。2年間のお休みを経てお申込みいただいた場合は、再度登録料がかかります。

第4条（レベルチェックテストと体験レッスン）

• グループレッスンをお申込みの場合、ドイツ語をすでに勉強されている⽅は、オンラインレベルチェックテストまたは体験レッスン（会話または特別コースのみ1回）のどちらかを、事前予約の上、無料で受けることができます。該当レベルの講座が開講されていない場合、体験レッスンを受講することはできません。
• プライベートレッスンの体験レッスン（有料）を事前予約の上、承ります。レッスン時間／料金についてはパンフレットまたはウェブサイトをご参照ください
• ドイツ語を初めて勉強される受講者の方は、ドイツ語入門クラスの体験レッスン（有料）をご受講いただけます。

第5条（教材）

• 教材費用は受講料に含まれません。プリントなどの補助教材の料金は受講料に含まれます。
• オンライン講座を受講の場合は、教材送料（実費）がかかります。
• 本校が受講者に表示または提供する一切の情報・教材・テスト・サービス内容等について、第三者への複製、譲渡、貸与等を固く禁止します。第11条「知的財産権」を参照ください。

第6条（グループレッスン）

• 申込講座が定員に満たない場合、講座が不成立、もしくは授業時間や日程を変更して開講する場合があります（詳細はお問い合わせください）。講座の不成立・変更等の申込状況は、コース開始日の5営業日前（土日祝日を除く）までにご連絡いたします。
• コース期間中に欠員が出た場合は、授業時間や日程を変更して開講する場合があります（詳細はお問い合わせください）。
• 受講者の学習レベルが講座のレベルに合致していないと担当講師が判断した場合、受講者は該当講座を続けて受講することはできません。
• 申し込みの時点で欠席する日がわかっている場合には、１学期につき、対面式およびハイブリッドレッスンは最大1回まで、オンラインレッスンは最大3回まで、欠席分の受講料を70％割引します。
• 講座をお休みした場合、お休みをしてから6ヶ月以内に同時間数を他の講座へ振替えることができます。振替先は、定員の上限に達していない開講中の講座に限ります。
• グループレッスンをプライベートレッスンに振替えることはできません。
• 受講中の講座のレベルが合わない等の止むを得ない理由がある時には、同一学期内に限り受講講座のクラス変更を承ります (但し、満員の講座への変更はできません)。クラス変更は同一学期につき 1 回に限り無料です。
• 2回目以降の変更にはその都度手数料¥ 2,000円+税が必要となります。なお、変更前後の受講料に差額がある場合は、差額をお支払いいただきます。元の講座の受講料が変更後の受講料よりも高い場合、差額の返金は承れません（不成立による変更の場合を除きます）。
• グループレッスンの受講は原則として16歳以上とします（在住経験などで例外あり。お問い合わせください）。15歳以下の場合、原則としてプライベートレッスンをご案内いたします。
• オンラインコースおよびオンラインでの受講者がいるハイブリッド形式のグループレッスンは、欠席者の視聴用に授業を録画いたします。録画にご同意の上、ご参加ください。録画は欠席者のみ視聴可能で、5日間経過後に自動的に削除されます。出席者および欠席分の割引を適用されている方は、視聴できません。また、オンラインでの受講者がいないハイブリッド形式のクラスでは録画は行われず、欠席の場合も授業は視聴できません。レッシング側の技術的な問題で、欠席時に録画ができなかった場合、以下の方法で補うことが可能です。
  1）別の日（欠席した日から6ヶ月以内）に振替クラスに参加する。
  2) 翌週までの日曜日午前9時30分からのオンラインレッスン：1人の場合は60％以上、2人の場合は80％以上、3人以上の場合は100％以上の公式レッスン時間。この場合、プライベートレッスンの開催は1回のみとさせていただきますのでご了承ください。それぞれの生徒が別の日時に行う事は出来ません。ただし、例外的に、このサービスを利用する生徒全員が同意すれば、レッスン開始時間を生徒の希望に合わせて調整することができます。

第7条（プライベートレッスン）

• プライベートレッスン、オンラインプライベートレッスンの予約キャンセルについては、レッスン予約日の（土日祝日を除く）前営業日18時までに、本校のEメール（ドイツ語学学校Lessing：info@lessing.jp／ジャーマン・オフィス・トウキョウ：info@german-office.com）までご連絡ください。
• プライベートレッスン、オンラインプライベートレッスンの当日キャンセルには、レッスン1回分の料金が発生します。
• 受講者が予約時間に遅刻された場合、当日のレッスン時間分を全て受講できる保証はありません。

第8条（オンラインレッスン）

• オンラインレッスンの受講環境は受講者ご自身でご準備ください。
• オンラインレッスンの参加方法と順守いただく事項については「オンライン講座参加のご案内」を参照ください。

第9条（クーリング・オフ）

契約期間が２か月以上でかつ契約総額が５万円を超える講座は、クーリング・オフの対象となります。クーリング・オフの対象講座の解約・中途解約については「特定商取引に関する法律および東京都消費生活条例による受講前表示」をご参照ください。

第10条（クーリング・オフ対象外の講座の解約・返金）

契約期間が2ヶ月以内でかつ総額が5万円を超えない講座は、クーリング・オフおよび中途解約の対象外となります。クーリング・オフ対象外の講座の解約・返金について以下に定めます。

• 解約申出は、書面を提示しおこなってください。
• 受講者より解約申出がなく経過した該当講座の受講期間分については、未受講分であっても受講料は消化されるため返金されず、未払いの学費がある場合はこれをお支払いいただきます。
• 教科書を受領済の場合は、教材費と教材郵送費（実費）の返金はありません。

グループレッスンの解約・返金について：

• 定員に満たない等の理由で、申込講座が不成立の場合は、お支払済の学費は全額返金されます。
• コース開始日の8日前までに解約申出があった場合、お⽀払済の学費は全額返金されます。
• コース開始⽇の1週間前を過ぎて、開講決定済の講座の解約申出があった場合、お⽀払済の登録料の全額と受講料の半額の返⾦はありません。
• 受講開始後に解約申出があった場合、学費の返⾦はありません。

プライベートレッスンの解約・返金について：

• 受講開始前に解約申出があった場合、お⽀払済の受講料は全額返金されます。登録料と、受領済の教材費
• 教材郵送費（実費）の返金はありません。
• 受講開始後に解約申出があった場合、未受講回数分の受講料から、1回分の受講料のキャンセル料を差し引いた上、返金します。登録料と、受領済の教材費・教材郵送費（実費）の返金はありません。

第11条（知的財産権）

受講者に表示または提供する一切の情報・教材・テスト・サービス内容等については、すべて著作権法上の保護対象となっているため、GCTの許諾なく複製、出版、翻訳、譲渡、貸与等をおこなうことはできません。

第12条（免責事項）

次に定める事由によって受講者に生じた損害について、GCTは責任を負わないものとします。

• 受講者の無断欠席、受講者の連絡先の通知・変更通知が本校へなく、教材の発送、伝達事項の連絡、緊急時の対応ができなかった場合。
• 受講者の受講環境、サーバーシステムの保守メンテナンスまたは障害・作動不良等など、GCTが管理しないシステム障害や切断を理由として、予定していた講座が遅延または中止、画質や音声の質が低下した場合。
• 担当講師の急病等により、代講または休講となる場合があります。休講の場合、原則として同一学期内に補講をおこないます。
• 戦争・暴動・自然災害・交通機関の不通・伝染病の蔓延などの不可抗力により発生した、その他GCTの管理できない事由により、日程、その他のサービス内容が変更された場合。

第13条（最少催行人数に達しない場合の時間短縮の概要）

ハイブリッドクラスと対面式クラス

オンラインコース

一般的に：コースフォーマットNo.6（A0入門コース）およびNo.7（試験対策コース）のみ、参加者が1名でも開催されます。それ以外の場合：オンラインレッスンの参加者が1人である場合、コースはキャンセルされ、すでに支払われた受講料は直ちに返金されます。
受講時間の短縮にご同意いただけない場合は、登録の際にお知らせください。

* 既存のコースに次の学期の参加者が1人しかいない場合、
例外的に、割引料金のプライベートクラスで1学期を継続することが可能です。ただし、通常、講師は他の授業に参加するため、例外的なケースで、経営陣の承認が得られた場合のみ可能であることにご留意ください。

** 試験対策コースと同様に160分A0クラスも参加者1名で行われます。一般的に個人レッスンは2倍から2.5倍程度のスピードで行われるため、短縮してもコース内容は通常のコース期間とほぼ同じになります。

付則

1．GCTは、受講者の承諾を得ることなく、本約款の内容を変更することができます。

2. 本約款は、事情により告知なしに変更されることがあります。変更があった場合、GCTはホームページに掲示をすることにより、受講者にその旨通達いたします。

3．本約款に定めない事項については、民法その他関連法令によるものとします。

有限会社ジャーマン・カウンシル・トウキョウ　2023年5月10日（改定）